Las #MalasPalabras de esta semana tienen que ver con quienes están POSTRADOS; esas personas que se encuentran decaídas, que están abatidas o quienes, a consecuencia de alguna enfermedad, no pueden levantarse de la cama.
Por Marta Obeso
Con la finalidad de proteger a los jóvenes de México del contagio por Covid-19, el Gobierno de México comenzó el registro para dar inicio al proceso de vacunación a los mayores de 18 años y, el pasado 6 de julio, la búsqueda del significado de la postración se convirtió en tendencia en redes sociales, por lo menos así lo reportó Google Trends, poniendo al descubierto la gran IGNORANCIA de nuestro lenguaje que existe entre los millennials, los centennials y la llamada generación Z, quienes NO supieron responder la palabra del formulario que preguntaba: ¿Se encuentra en estado de postración?
En el Diccionario de la Real academia de la Lengua Española se encuentra el significado de 88 mil palabras, TRISTEMENTE en promedio un mexicano no emplea más de mil para expresarse y, de alta, un promedio de 26 son las que empleamos reiteradamente a lo largo de un día.
Mientras esta tendencia fue motivo de una cascada de memes, que si bien lograron provocarnos algunas sonrisas, también representa una situación preocupante, ya que el léxico representa una parte vital para la preservación del lenguaje y, en México, tanto nuestras lengua maternas como el castellano , presa a desaparecer.
En realidad todos lo jóvenes que consultaron a San Google para conocer el significado de la palabra postración, debieron responder sí en el formulario de registro, ya que realmente mostraron un estado de POSTRACIÓN MENTAL que evidencia el VERGONZOSO nivel educativo en el que nos encontramos, sobre todo en instruir a las nuevas generaciones de la importancia de la semántica como parte de los procesos de comunicación que fortalecen a una nación,
¿Cuántas palabras no escucharán diariamente nuestros jóvenes y no conocen su significado ?, y ¿qué es lo que los motiva a querer el significado de lo escuchado?
Y es que postración también es ese estado de DEBILIDAD y DESÁNIMO que provoca la TRISTEZA en una persona y lo mantiene inmóvil en una cama, un ser postrado no es solo aquel que no puede moverse por circunstancias físicas.
Por otro lado la alfabetización es un punto medular en la agenda educativa de México y, leer y escribir no es SUFICIENTE; por ello es urgente evaluar si los procesos de construcción reflexiva de nuestro lenguaje efectivamente a resolver el rezago educativo en el que nos encontramos desde hace década y que, con motivo de emergencia sanitaria por la que atravesamos, se ha agudizado.
Es importante tener presente que la riqueza de nuestro vocabulario está directamente relacionado con las experiencia que tenemos al leer y escribir, sin estas dos actividades básicas el conocimiento de nuestro lenguaje se empobrece a niveles como el de desconocer el significado de palabras tan básicas como: postración .